Рейтинг школ немецкого языка по скайпу

Рейтинг школ немецкого языка по Skype
Реальные отзывы студентов
Подбор школы немецкого по вашим критериям

Почему немецкий язык звучит грубо

Почему немецкий язык звучит грубо

Многие иностранцы сходятся во мнении, что немецкая речь звучит грубо. На первый взгляд кажется, что это происходит от большого количества согласных. Если вам доводилось слышать песни, например, группы Rammstein, то наверняка вы ловили себя на мысли, что немецкий язык груб и некрасив, а подобной музыкой даже можно оглушить человека. Но начав изучение немецкого языка с репетитором, многие понимают, что немецкий не такой грубый, каким кажется из песен и экранов телевизоров. Возможно, стоит «распробовать» немецкий.

Немецкая фонетика

Немецкая фонетикаЧасто в сети можно встретить видео ролики, где человек иронично изображает будто бы говорит на немецком. И вместо плавной красивой речи мы слышим лишь грубые неразборчивые звуки, которые убеждают нас в том, что фонетика немецкого грубовата и некрасива. Но если проследить феномены фонетики, которые производят такое впечатление, то все сразу станет понятным.

Стечение согласных

В русском языке такое явление как стечение согласных практически отсутствует. В немецком языке эти случаи довольно часто встречаются. Стечение согласных – это сочетание нескольких согласных букв, идущих подряд, которые не разделены гласными. Например: der strumpf (носок), der propfen (пробка).

Ударение

Ударение в немецкой фонетике почти всегда выпадает на первый слог. Исключениями являются слова, заимствованные из других языков. Поэтому в целом речь иногда звучит грубовато из-за монотонности. Например, der Va|ter (отец), die Mut|ter (мать).

Гортанные звуки

В немецком языке существует множество слов, которые произносятся за счет гортанных звуков. Гортанными называют звуки, которые образовываются за счет трения воздуха о голосовые связки гортани. В немецком языки звуки при произношении букв K, G, H и R считаются гортанными. Это правило существует в немецкой фонетике только вместе с феноменом твердого приступа.

Твердый приступ

Чтобы овладеть идеальным произношением в немецком языки придется освоить фонетический прием твердого приступа. Твердым приступом называют глухой гортанный взрывной согласный звук, который образуется за счет резкого закрытия и открытия голосовых связок под напором воздуха. Твердый приступ чаще применяется, когда слов начинается на гласную. Например,: Die An|ord|nung (приказ). В этом слове твердый приступ встречается дважды – между An и ord|nung даже делается короткая пауза.

Произношение взрывных согласных

Взрывными согласными в немецком считаются звуки [p], [k], [t]. Произнося их, уже можно догадаться почему они так называются. В немецком языке эти звуки произносятся намного тверже нежели в русском. Это явление называется аспирация – явление при котором происходит свободный выпуск воздуха из легких. Другими словами, звуки произносятся с придыханием. Например, papperlapapp (вздор).

Эмоциональный окрас речи

Эмоциональный окрас речиНемалое влияние на восприятие немецкой речи оказывают эмоции. И хотя многим, кто редко слышит немецкую речь, кажется, что все немцы постоянно ругаются и злятся, это далеко не так.

Междометия являются важной частью речи в немецком языке и придают эмоциональный окрас словам. На даже стандартное веселое «ура» у немцев звучит сдержано «juchhe!».

Эмоции. Если вы слышите немецкую речь и вам кажется, что произношение грубое и не красивое, то проанализируйте контекст, возможно это иллюзия, вызванная фонетическими особенностями речи. Хотя немцы и сдержаны в своих эмоциях, но радость, злость, безразличие, грусть определить будет легко.

Избегание общения с носителями в изучении немецкого языка может навредить вам точно так же, как и курение в Германии. Ведь страх, ровно также как пагубная привычка, отравляет нашу жизнь. И если вам все еще кажется, что немцы очень грубые из-за их языка, в котором много грассирующих звуков. Приходите на уроки немецкого по скайпу с носителем, слушайте спокойную немецкую речь, привыкая к большому количеству шипящих и длинных слов, нехарактерных и непривычных для русского языка, и тогда немецкий откроется для вас по-новому в своей красивой «суровой» манере.